ESU Navigator

 


    De ESU Navigator.

    Op 1 december 2005 heeft ESU, fabrikant van LokSound en LokPilot op de Internationalen Modellbahnausstellung in München, haar Digitaalcentrale „ECoS” aan het publiek en de pers voorgesteld, onder het motto: "ECoS - Just play". Ondertussen kennen we ook de ECoS2. En zoals we van ESU stilaan gewoon zijn... vandaag (juni 2010) stellen wij met fierheid zijn kleine broer voor: de Navigator.

     

     

    Deze digitale centrale werd speciaal ontwikkeld voor kleine en middelgrote modelbanen. De Navigator biedt U - dankzij IR techniek en bi-directionele technologie - ongekende vrijheden aan.

    Locos besturen.

    Via de navigator heeft U 40 locomotieven onder controle. Wij denken hierbij zowel aan locs uitgerust met een DCC of Motorola® decoder. De Navigator schakelt tot 21 functies, beheert tot 9990 locadressen (DCC) en tot 255 locadressen (Motorola®). Natuurlijk kan U elke loc een eigen naam en locsymbool geven.

    Multitractie.

    Ook het besturen van een dubbeltractie en een multitractie is voor de Navigator geen probleem. Elke multitractie kan tot 6 locomotieven bevatten. De toegang tot de functies blijft in multitractie steeds mogelijk. Laat de hoorn maar schallen...

    Magneetartikelen.

    Zoals U van een moderne centrale verwacht, kan U met de Navigator uw magneetartikelen schakelen. Het speelt geen rol of U originele Märklin® k83 of k84 decoders, dan wel compatibele decoders, zoals de SwitchPilot hiervoor inzet. Uw navigator schakelt tot 100 wissels, seinen, ... De Navigator schakelt zowel Motorola® als DCC accessoiredecoders.

    Technische weetjes.

    De Navigator is een digitale centrale met een IR-afstandsbediening. Vermogen naar de treinbaan: 3A.

    ESU-50300 - ESU Navigator: set met basis unit, IR-afstandsbediening, aansluitkabel voor het programmeerspoor, aansluitstekker treinbaan, transformator, nekband en handleiding.

    ESU-50301 - ESU Navigator: uitbreidingsset met IR-afstandsbediening en nekband.

    ESU-50303 - ESU Navigator: uitbreidingsset met IR-ontvanger.

    ESU-50305 - ESU Navigator: ECoSLink kabel.

    ESU-50306 - ESU Navigator: USB-kabel.


     

    Le Navigator de ESU.

    A Munich (Allemagne) au Internationalen Modellbahnausstellung, ESU, le fabricant des décodeurs LokSound et LokPilot, a présenté le 1 décembre 2005 sa centrale digitale ECoS – just play - au public et à la presse. Entretemps nous connaissons l´ECoS2. Dès aujourd´hui (juin 2010) nous présentons le Navigator.

     

     

    Nous vous présentons le Navigator. Cette centrale digitale est conçu pour des réseaux petits et mi-grand. Le Navigator vous offre des libertés inconnu, grâce à sa technologie bidirectionelle et technique IR.

    Piloter des locos.

    Grâce au Navigator vous pouvez piloter 40 locomotives. Nous pensons à des locos équipées avec des décodeurs DCC ou Motorola®. Le Navigator peut commuter jusqu´à 21 fonctions, gérer 9990 adresse loco en DCC et 255 adresses locos en Motorola®. Naturellement chaque loco reçoit son propre nom et symbole.

    Multi traction.

    Pilote rune double traction? Une Multi traction? Sans problème! Chaque multi traction peut contenir jusqu´à 6 locos. L´accès aux fonctions ne cause pas de problèmes! Laisser retentir le klaxon...

    Articles magnétique.

    Comme semble normal pour une centrale moderne, le Navigator peut commuter des articles magnétique. Soit vous utiliser des décodeurs Mârklin® k83 ou k84 originaux, soit compatible comme le SwitchPilot. Jusqu´à 100 signaux, aiguillages, ... Le Navigator se sens bien avec des décodeurs d´accessoires Motorola® et DCC.

    Le réglage des locos.

    Vous adapterez sens problème les CV´s de vos loco´s: programmer. Tous CV´s des décodeurs DCC peuvent être adapter sur le rail de programmation. Vous pouvez aussi adapter les décodeurs Motorola® ´´programmable´´ comme Märklin® mfx®. (Registre 01-80).

    Infos:

    Le Navigator est une centrale digitale avec commende à distance IR. Puissance réseau: 3A.

    ESU-50300 - ESU Navigator: unité de base, télécommande, câble pour le rail deprogrammation, fiche réseau, transformateur, lanière et manuel.

    ESU-50301 - ESU Navigator: extension avec télécommande et lanière.

    ESU-50303 - ESU Navigator: extension avec récepteur IR.

    ESU-50305 - ESU Navigator: câble ECoSLink .

    ESU-50306 - ESU Navigator: câble USB.